Năm 2019 rồi, các bạn đã giỏi tiếng Pháp hơn chưa?

Có thể bạn học tiếng Pháp mãi mà không tiến bộ, đó là do học sai cách. Cũng có thể bạn tìm được cách học (mà đối với nhiều người khác khá là hiệu quả, còn với bạn thì không), vì nó chưa phù hợp. Hoặc cũng có thể đi đến kết luận: Bạn hoàn toàn có thể chọn một ngôn ngữ khác, học thoải mái hơn, bản thân thấy hứng thú hơn và bạn sẽ tiến bộ nhanh hơn.

Tết xa quê

Cái Tết xa quê hương, may mùa đông đi sớm, có vài cành hoa táo, hoa lê vừa chớm nở, có cây hoa nụ chi chít vàng tươi mọc đầy ở hàng rào chung cư, bạn ngắt một cành, ra chừng cũng hơi không đường hoàng cho lắm, vì ở bên Tây người ta không hay ngắt hoa bẻ cành bừa bãi. Đem hoa đem lộc về nhà, thế là bạn thấy thoang thoảng không khí Tết. Dưa hấu thì không phải mùa, nhưng cam quýt vàng vàng cũng nhiều, âu là có quả…

Ngày đầu đi du học, con nai vàng ngơ ngác

Bạn cũng không phải quá lo lắng với những bài làm 2, 3 tờ giấy… vì rất nhiều lý do: các bạn ở đây rất màu mè, thích viết lan man, thích khai triển tất tần tật những suy nghĩ của mình vào bài làm cho đúng tiêu chuẩn “tự do ngôn luận – dân chủ nơi trường đại học”, họ viết chữ to đùng đùng, thích là bắt đầu cách dòng tùm lum, viết sai thì gạch một loạt, hay đơn giản là chữ quá to… Bút xóa, bút màu không bị cấm sử dụng trong bài làm, bạn cứ tha hồ mà dùng!

Phụ nữ tình tứ kể về đôi giày họ mang

Tôi xem được một clip của Valentino kể chuyện một người con gái làm giày cho người mình yêu (Valentino Shoes Ad). Một câu chuyện rất cổ điển, rất Ý, rất dịu dàng và tình tứ. Sau khi cô gái làm xong đôi giày cho người mình yêu, họ đã cùng nhau nhảy một điệu nhạc.

Vì sao phải là Chanel thì mới là chuẩn mực?

Xem các sao hạng A mà xem, họ kị việc mặc những bộ đồ giống nhau dù là các sự kiện khác nhau và concept phụ kiện, trang điểm khác nhau. Họ kị cả việc mặc cùng đồ của một thương hiệu nếu không phải là sự kiện ra mắt thương hiệu. Nhưng trong số những màn đụng độ đó, ở khoảnh khắc mà hai đôi giày Louboutin, hai đôi giày Jimmy Choo xinh xắn gặp nhau, “cô ấy” và cuộc đời đã tha thứ cho nhau. Thậm chí họ còn thấy vui vì có chung một hãng giày yêu thích. 

Chuyện vui về giày cao gót

Chuyện giày cao gót được làm ra, đầu tiên, không phải cho nữ giới mà là cho nam giới thì tôi đã từng nghe. Nếu bạn có xem bộ phim Ba chàng ngự lâm thì có thể đã thấy vua Louis đi giày cao gót. Những tài liệu lịch sử cho thấy, nhân vật hoàng gia đầu tiên đi giày cao gót chính là vua Louis XIV, ông vua Mặt trời, vị vua vĩ đại nhất của triều đại phong…

Nâng niu gót hài theo kiểu ngài Louboutin

Chúng ta nên tìm một ai đó đáng để viết về, để thực sự có cảm hứng làm việc trước một tuần mới. Tuần này, tôi sẽ kể cho các bạn về ông hoàng giày Christian Louboutin. Những năm gần đây, thế giới chỉ nói về sneaker về Nike, Adidas, New Balance hay những hãng giày khác. Còn trước đó thì hình như chính là giày đế đỏ Louboutin chiếm sóng spotlight. Ở đâu người ta cũng nhắc tới những…

Tuổi trẻ lạc lối… tới quán của ông chủ Modiano

Tôi đã đọc liền một mạch hết cuốn sách. Ban đầu, không đủ kiên nhẫn, tôi đã định giở phần kết ra xem qua thế nào. Nhưng tôi biết, truyện của Patrick Modiano thì có biết phần kết cũng chẳng ích gì, nó sẽ không giúp ta hình dung ra câu truyện thực hư thế nào đâu. Thế rồi, tôi bỏ qua, đọc mấy phần đánh giá của báo Pháp, cũng chẳng khả thi lắm.

Chuẩn mực của một phụ nữ thanh lịch với Muriel Barbery

Muriel Barbery khéo léo kéo những cô nàng mơ mộng về Paris trở lại thực tế và khiến những Parisiens kênh kiệu về một nước Pháp kiểu mẫu kìm lại sự khoe khoang vô lối. Sau đó, là một tinh thần hướng tới THIỀN, hướng tới sự TĨNH LẶNG và hướng NỘI của người NHẬT. Việc chắt lọc ra một vài điểm tinh tế của nghệ thuật thơ – thiền – thiên nhiên nơi người Nhật tạo thêm cho tác phẩm một chút màu sắc Á Đông thật mới mẻ, nhất là đối với các độc giả phương Tây.

Lyon 15.11.2015

Báo chí Pháp tiếp tục đưa tin tức về các kết quả điều tra mới nhất từ phía cảnh sát. Bên cạnh những tin tức đó là những hình ảnh thể hiện tình liên đới của bạn bè trên thế giới, như một niềm an ủi lớn cho các nạn nhân và gia đình họ, đang chịu cảnh tang tóc, mất liên lạc với người thân… Cách riêng, chưa có bất kì nguồn tin nào cho hay có nạn nhân là người Việt Nam.

Hãy như Gabrielle Colette: yêu mèo và sống vị tha!

Một trong những điều đặc biệt, khi mà người ta nhắc tới đời sống cá nhân của Colette, đó là nữ văn sĩ rất thích mèo. Những chú mèo cùng bà sinh trưởng trong ngôi nhà ấu thơ cho đến lúc phải chuyển nhà. Rồi sau này, về già, bà lại trở lại nơi mình đã sinh ra, sống cùng với những chú mèo đáng yêu. Sau một chặng đường dài sóng gió với ba cuộc hôn nhân, bà từng kết luận rằng : Sống với một chú mèo, thế là đủ, chẳng cần đến bóng dáng đàn ông. Colette đặc biệt yêu thương các loài vật và bà không ngần ngại thể hiện sự yêu thương đó. Bà yêu chúng đến nỗi mang chúng vào văn chương, trong tác phẩm « Cuộc đối thoại của các con vật » và « Nàng Mèo ».

Vài suy nghĩ về việc học tiếng Pháp (1)

Và bạn đừng thần thánh hoá những người giỏi ngoại ngữ, nếu bạn là người Việt, bạn nên ngưỡng mộ những người giỏi tiếng Việt hơn. Vì cùng xuất phát chung nguồn gốc, văn hoá mà khả năng tiếp cận ngôn ngữ của họ tốt hơn bạn. Còn người ta giỏi ngoại ngữ, vì người ta có điều kiện tiếp cận hơn mình thôi, bạn ghen tị thì được, nhưng đừng thần thánh hoá họ như thể làm được một điều không tưởng. À, bạn nhìn đi, trên thế giới có hàng chục triệu, hàng trăm triệu người nói được tiếng Pháp.