bai-doc-B2-C1-giao-duc-nghe-thuat-tren-the-gioi

Vài suy nghĩ về việc học tiếng Pháp (1)

Học tiếng Pháp một thời gian, bạn bắt đầu cảm thấy rối, nhìn đâu cũng thấy quen quen biết biết, nhưng để nói chuyện với một người Pháp hoặc để viết một email ngắn cho người Pháp lại cảm thấy hơi thiếu tự tin. Nhiều kiến thức ngữ pháp, đọc qua thì biết nhưng hỏi kĩ thì mơ hồ và chưa biết cách áp dụng. Đã đến lúc bạn cần suy nghĩ lại một số thứ, sắp xếp lại ý tưởng để hiểu rõ làm thế nào thì tốt nhất cho bản thân. Đặc biệt là qua việc đối chiếu giữa việc học tiếng Việt (ngôn ngữ mẹ đẻ) và tiếng Pháp (cũng có thể áp dụng cho các ngoại ngữ khác).

Điều gì khiến bạn yêu thích ở tiếng Pháp ? Cảm nhận của bạn đối với việc nghe, nói, đọc, viết tiếng Việt ra sao ? Bạn có bị hạn chế một khả năng nào đó trong tiếng Việt không ? Vì sao ? Bạn có cách nào để cải thiện nó không ? Từ đó, các bạn có sự phản chiếu về cách thức thẩm thấu ngôn ngữ, tìm ra cách nào mình sẽ thành công được